科索沃:欧洲司法受到批评的资产负债表

19
05月

在出发时,在科索沃服役了十年的欧洲司法官员在官方讲话中庆祝,但在街道上受到抨击:Eulex任务继续受到批评的资产负债表。

将于6月14日停止所有调查和裁决活动的欧洲联盟科索沃法治特派团于2008年12月,即欧洲联盟法治宣布十个月后安装。科索沃的独立。

在十年内花费了数亿欧元,已派出数百名地方法官和警察来解决科索沃阿尔巴尼亚游击队与塞尔维亚部队在战争期间和之后犯下的最严重罪行( 1998-99),处理腐败和有组织犯罪,并建立科索沃人与其刑事制度之间的信任。

“我完全有理由对Eulex不满意,”46岁的AFP Silvana Marinkovic说。 像其他1,600人一样,她的丈夫戈兰在战争结束时失踪,仍未得到答复。 “他们甚至没有试图解决我的问题,”这名属于塞尔维亚少数民族的妇女说。

- “继承可见” -

负责管理Eulex任期结束的希腊外交官亚历山德拉·帕帕多普洛(Alexandra Papadopoulou)捍卫“科索沃的一个明显的遗产,并取得了许多明显的成功”。 它突出了648个呈现的判决。 哈希姆·塔西总统对“科索沃各机构与尤利克斯的合作极为受益”表示满意。

但十年之后,科索沃在透明国际的腐败排名中排名第85位,领先于阿尔巴尼亚,但落后于塞尔维亚。 欧盟委员会在其最新报告中指出,对于这个拥有180万居民的地区来说,“腐败现象十分广泛并且仍然令人担忧”。

具有讽刺意味的是,Eulex将攻击“大鱼”的承诺,每日Zeri最近将其描述为“捕捉小鱼的任务”。

在三名主要反叛领导人中,Sami Lushtaku和Fatmir Limaj在Sylejman Selimi因虐待囚犯被判处八年徒刑被判无罪释放。

在未解决的谋杀案中,记者Xhemail Mustafa在2000年从家中被击落。前易卜拉欣·鲁戈瓦总统的顾问,他在社论中谴责科索沃解放军(KLA)游击队所施加的暴力行为。他们的对手。

对于36岁的女儿Beriane Mustafa来说,Eulex“彻底失败了”:“我不明白欧盟的使命如何能够用其所有的手段解决这些谋杀案。 “。

- 没有受到惩罚的战争强奸 -

科索沃战争造成13,000人死亡。 根据专门研究前南斯拉夫战争罪的非政府组织人道主义法律中心,只有25个案件得到解决。 “有数千名塞尔维亚军队实施系统性强奸政策的受害者,没有一个案件得到解决,或者单一罪犯受到了惩罚,”该非政府组织在一份声明中说。 AFP。

“Eulex是一个失败者”,“一个非常好的想法(......)执行得很差”,切割了国际文职办公室(ICO)前高级官员意大利人Andrea Capussela。负责在科索沃建立机构,并撰写了一本关于“科索沃国家建设:巴尔干地区的民主,腐败和欧盟”的书。

对于意大利专家来说,“在Eulex任职的十年间,科索沃的法治并没有得到加强,但似乎已经削弱了”。 他指责“管理无能,机会主义和政治选择不能挑战现状”。

虽然它们尚未得到证实,但其法官之间的一些腐败指控并没有改善Eulex与科索沃人的形象。 “对于欧洲来说,将这笔巨额资金用于创造就业机会本来会更好,”退休律师Jonuz Muftiu感叹道。

亚历山大·帕帕多普洛说,Eulex“从未在几年内用魔杖解决,科索沃在法治问题上的所有问题”。

来自独立智库KIPRED专门研究安全问题的Ariana Qosja对Eulex未完成的调查持悲观态度,“现在转交给当地司法”:在科索沃,“司法部门仍处于政治控制之下” 。